-
1 затмение
1) ( небесного тела) eclissi ж.2) ( помрачение) offuscamento м., ottenebramento м. mentale* * *с.1) астр. eclissi fзатме́ние Солнца — eclissi solare
лунное затме́ние — eclissi lunare
2) перен. разг. offuscamento m, annebbiamento m ( della ragione)* * *n1) gener. eclissi, offuscamento2) liter. oscuramento, oscurazione3) astr. eclisse -
2 солнечный
1) ( относящийся к солнцу) del sole, solare2) ( на солнечной энергии) solare3) ( с солнцем) assolato, di sole4) ( освещённый солнцем) soleggiato, illuminato dal sole, pieno di sole* * *прил.1) solareсо́лнечные лучи — raggi solari
со́лнечное затмение — eclissi solare
со́лнечная система — sistema solare / eliocentrico
со́лнечные пятна — macchie solari
2) ( с солнцем) soleggiato, pieno di sole; assolatoсо́лнечная комната — stanza soleggiata
со́лнечная сторона — solatio m
3)со́лнечный удар — insolazione f, colpo di sole
со́лнечные часы — meridiana f, orologio solare
со́лнечные ванны — bagni di sole
4) ( радостный) radiosoсо́лнечная улыбка — sorriso radioso
со́лнечный зайчик — gibigiana f
со́лнечное сплетение анат. — plesso solare
* * *adjgener. assolato, solata, solare -
3 солнечное затмение
adjgener. eclissi solare -
4 солнце
1) астр. Sole м.2) ( воспринимаемое глазом) sole м.3) (свет, тепло солнца) sole м.4) ( гимнастическое упражнение) gran volta ж.* * *с.sole mна со́лнце — al sole
греться на со́лнце — scaldarsi al sole, prendere il sole
восход со́лнца — levata del sole
горное со́лнце — lampada al quarzo, raggi ultravioletti
••место под со́лнцем — un posto al sole
со́лнце свободы мет. — il sole della libertà
* * *n1) gener. ello, il maggior pianeta, sole2) poet. il ministro maggiore della natura -
5 солнечный
[sólnečnyj] agg.1.1) di sole, solare2) soleggiato3) radioso2.◆солнечный удар — insolazione (f.), colpo di sole
солнечное сплетение — (anat.) plesso solare
См. также в других словарях:
solare — 1so·là·re agg., s.m. 1a. agg. AU del sole, relativo al sole, che irradia o emana dal sole, che si trova sul sole o che ne fa parte: luce, calore, temperatura solare, eclissi solare, raggi solari, radiazioni solari 1b. agg. TS mitol., relig.… … Dizionario italiano
eclissi — {{hw}}{{eclissi}}{{/hw}}o eclisse s. f. Temporanea invisibilità di un astro per interposizione di un altro | Eclissi solare, quando la Luna nasconde il Sole | Eclissi lunare, quando la Terra si interpone fra Luna e Sole, con oscuramento della… … Enciclopedia di italiano
eclissi — (o eclisse) s.f. (ant. m.) [dal lat. eclipsis, gr. ékleipsis, der. di ekléipō abbandonare e, come intr., mancare, sparire ]. 1. (astron.) [invisibilità totale o parziale di un astro provocata dall interposizione di un altro corpo celeste: e.… … Enciclopedia Italiana
solare — agg. [dal lat. solaris, der. di sol solis sole ]. 1. (astron.) [del Sole, relativo al Sole, proveniente dal Sole: la luce s. ; radiazione, energia s. ; eclissi s. ]. 2. (fig.) a. [di grande chiarezza ed evidenza: prova s. ] ▶◀ chiaro (come il… … Enciclopedia Italiana
cromosfera — cro·mo·sfè·ra s.f. TS astron. parte dell atmosfera solare situata tra la fotosfera e la corona, di colore rosso vivo, visibile a occhio nudo soltanto al principio e alla fine delle eclissi totali di Sole {{line}} {{/line}} DATA: 1892. ETIMO: comp … Dizionario italiano
